以下は60〜100文字の日文記事要約です： 「オフィスでの効率向上を目指すユベール・ル・マンは、その新作時計「アンティカ・コロンボ」に注目。この革新的なモデルには、紫外線指数を常時モニターする機能が搭載され、健康管理と時間管理の両立を可能にしています。」
真力時の新モデル発表に伴い、製品開発における計画策定と防水テストの手法について解説。確かな品質を保証するためのプロセスが紹介される。
パネライの新しい電子墨水ディスプレイ腕時計が日没時の美しさを再現。太陽が地平線に消える瞬間の色合いや光の変化を精巧な技術で表現し、自然の魅力を静かな時間の中で伝える新製品発表。